Le discours d'Obama au Caire présente un nouveau départ pour les musulmans et l'Amérique (vidéo)


Toutes Les Nouvelles

obama-au-caire-wh.jpgLe président Obama a prononcé aujourd'hui un discours sans précédent appelant à un nouveau départ dans les relations entre les États-Unis et les communautés musulmanes du monde entier.

Au milieu des tensions entre les États-Unis et certaines communautés musulmanes, le président a déclaré que si toutes les parties font face aux sources de tension et se concentrent sur les intérêts mutuels, nous pouvons trouver une nouvelle voie à suivre.


Il a décrit certains grands objectifs pour l'avenir dans ce discours très attendu, notamment la perturbation, le démantèlement et la lutte contre l'extrémisme violent. Mais il a d'abord détaillé ce que nos nations ont en commun.



(Regardez la vidéo, ou en savoir plus, ci-dessous)

«L’islam a toujours fait partie de l’histoire de l’Amérique», a commencé Obama. «La première nation à reconnaître mon pays a été le Maroc. En signant le Traité de Tripoli en 1796, notre deuxième président, John Adams, a écrit: «Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié contre les lois, la religion ou la tranquillité des musulmans. Et depuis notre fondation, les musulmans américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, ils ont servi dans notre gouvernement, ils ont défendu les droits civils, ils ont créé des entreprises, ils ont enseigné dans nos universités, ils ont excellé dans nos arènes sportives, ils ont remporté des prix Nobel et construit notre plus haut bâtiment.

Musulmans-écoute-discours-wh.jpgIl a parlé du membre du Congrès du Minnesota, Keith Ellison, le premier musulman américain élu au Congrès américain qui a prêté serment en utilisant le même Saint Coran que Thomas Jefferson conservait dans sa bibliothèque personnelle.

«J'ai connu l'islam sur trois continents. Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l’Amérique et l’islam doit être basé sur ce qu’est l’islam et non sur ce qu’il n’est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que président des États-Unis de lutter contre les stéréotypes négatifs de l'islam où qu'ils apparaissent.

«Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. Tout comme les musulmans ne correspondent pas à un stéréotype grossier, l'Amérique n'est pas le stéréotype grossier d'un empire intéressé ... Nous avons été fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé du sang et lutté pendant des siècles pour donner un sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières et dans le monde. Nous sommes façonnés par toutes les cultures, tirées de tous les coins de la Terre et vouées à un concept simple: E pluribus unum - «Sur plusieurs, un».

(Cliquez pour lire la transcription complète du discours ou regardez la vidéo ci-dessous)